TECNO GLOBE

Foire aux questions - BRYTON

1. Prise en main Bryton 50

Retrouvez le didacticiel sur la prise en main du BRYTON 50 avec Gouby en vidéos qui vous explique tout sur ce GPS Vélo.

2. Je n’arrive pas à connectez mon appareil au PC

Avez-vous installé BRYTON BRIDGE 2 sur votre ordinateur ? C’est ce qui permettra au GPS de communiquer avec votre PC. Aller sur cette page : http://www.brytonsport.com/help/start et installez le programme suivant votre installation (Mac ou PC). Créez un compte (email et mot de passe). Branchez votre appareil et depuis My Device Manager, cliquer sur Visiter Bryton Sport, connectez-vous à votre compte et cliquer sur Transférer des Fichiers et Depuis un dispositif.

Les tracés seront récupérés et stockés dans la page Ma Collection.

3. RIDER 20 Réglage heure

Aller dans Regl, puis HR, valider sur Temp Gps, il va demander DET GPS, aller dehors pour permettre au Rider de détecter les satellites. Il va proposer une heure, valider ou modifier, sélectionner ensuite HETE +1 ou +0.

4. RESET CARDIO 35

Connecter la montre en USB et appuyer sur BACK

5. Capteurs de puissance Rider 40 et 50

Les Rider 40 et 50 sont compatibles avec les capteurs de puissance des marques SRM, Quark et CyclOps. Ces accessoires ne sont pas fournis par Bryton.

6. Page Mon Copain Rider 50

La page Mon Copain est proposée lorsque vous faites un parcours que vous avez déjà fait. Il faut partir de l’historique, et lancer un parcours déjà fait. Le GPS saura alors ou vous êtes et ou vous étiez la fois précédente et pourra vous dire si vous êtes en avance ou en retard.

7. Remise à 0 du Rider 20

Pour remettre l’odomètre à zéro, il faut faire un reset de l’appareil http://corp.brytonsport.com/products/support_sdownload?lang=fre . Installez le programme, connectez votre appareil et faites la réinitialisation.

8. Rider 35/40 : vider la mémoire

Allez dans Réglages – Système – supprimer. TOUT sera supprimé, les parcours planifiés, les entrainements et les parcours faits. Veillez à sauvegarder avant.

9. Utilisation de MAC

Os mini : 10.6.8.

10. Rider 40 : changer la langue

Lorsque vous connectez votre appareil, vous devez avoir une fenêtre My Device Manager qui s’ouvre sur lequel vous pouvez changer la langue.

11. Message d’erreur lors de la connexion sur MAC

Le Rider n’est pas reconnu en tant que support de stockage. Il faut ignorer le message. Pour info, version mini de l’OS : 10.6.8.

12. Rider 50 : ajouter des POI

Pour ajouter des POI en fonction des coordonnées GPS, Aller dans Trouver et aller puis Trouver coordonnées, sélectionner le format, saisissez les données, valider puis sélectionner l’étoile en bas de page à droite, nommer votre POI, il sera enregistré dans vos favoris

13. Changer les données affichées Rider 20+/21/35/40

Vous pouvez changer les données qui sont affichées lors de vos sorties. Aller dans régales-affichages-metre1 (ou 2 ou 3…) et sélectionner ce que vous voulez voir lors de vos sorties. Vérifiez que vous avez bien les champs de vitesse (instantanée ou moyenne ou max) et de distance.

14. Technologie GPS

La technologie utilisée par les GPS BRYTON est Sirf 4.

15. Infos pente et altitude

Les infos de la pente instantanée, gain et perte d’altitude sont disponibles sur le Rider 21, Rider 40, Rider 50 et Rider 60.

16. Effacer tracés dans Ma Collection et dans le GPS

Pour effacer les tracés dans la page ma collection, il faut sélectionner les tracés, aller en bas de la page et dans le menu déroulant Action, sélectionner Supprimer. Cette action est irréversible, vous ne pourrez plus récupérer ces parcours ni les kms parcourus.

Pour effacer directement dans le GPS, connectez votre GPS, cliquez sur Gérer mes tracés puis supprimer les tracés de mon appareil. Cette action est également irréversible.

17. Récupération des tracés dans l’environnement Bryton Sport

Pour récupérer vos tracés et les visualiser dans Bryton Sport, il faut utiliser le bouton Visiter Bryton Sport. Vous arrivez sur le site Bryton, connectez-vous à votre compte, branchez votre appareil et cliquer sur Transférer des fichiers, depuis un dispositif. Vos tracés seront enregistrés dans la page Ma Collection et vous pourrez les visualiser en détails. L’utilitaire Gérer mes tracés permet d’enregistrer les tracés en local sur votre PC pour vider l’appareil dans perdre les données si vous n’avez pas de connexion internet. C’est aussi ici que vous supprimerez les tracés de votre appareil.

18. Mot de passe perdu

Lorsque vous demandez un nouveau mot de passe, un mot de passe temporaire est envoyé sur l’adresse mail utilisée pour le compte. Il n’est utilisable qu’une fois, il faut donc aller immédiatement le modifier dans la partie réglages du site.

19. Rider 50 Supprimer un seul parcours dans l’historique

Dans le Rider 50 lui-même, aller dans Afficher Historique, sélection le parcours à supprimer, valider et aller cliquer sur la poubelle en bas à droite de votre écran.

20. Rider 50 Activer la carte routière

Pour activer la carte route France, il faut insérer la micro SD dans votre Rider et taper le code d’activation à la demande du GPS lors de la mise en route du GPS (code inscrit sur le couvercle de votre boite).

21. Dysfonctionnement Rider 20/20+/21/40

Vérifiez que les mises à jour sont bien faites et n’hésitez pas à faire un reset (3 boutons en même temps) sur le GPS.

22. Compatibilité avec les capteurs ant+

Les appareils sont compatibles avec la plupart des capteurs ANT+

23. Rider 20 : afficher vitesse instant /max /moy

Pour afficher la vitesse, il faut être enregistrement et il faut que le GPS ait capté les satellites
L’idéal est de se mettre en défilement. DEMAR – REGL – aller jusqu’à DEFI puis valider sur on. Les infos de vitesse vont défiler (instantanée- moyenne- max)

24. Comparer des entrainements

Par contre, vous avez la possibilité de comparer des entrainements dans l’onglet Mon Analyse – Rapport. Il faut que le parcours ait été enregistré sous forme d’entraînement (ça ne change rien au niveau des paramètres enregistrés, vous pourrez récupérer votre parcours avec ses détails normalement, vous pouvez faire un entrainement simple en temps ou en distance pour permettre une comparaison des données)

25. Connexion du Rider 50 au PC

Lorsque vous connectez le Rider, il faut l’allumer, sinon le GPS va uniquement se mettre en charge. Pensez à l’arrêter lorsque vous le déconnectez pour éviter une consommation batterie

26. Rider 20 : DSQ PLE ou DISK FULL

La mémoire est pleine. Il faut vider l’appareil, soit sur l’environnement BRYTON soit directement sur l’appareil (DEMAR-REGL-FICH-EFF)

27. Mon GPS n’enregistre plus

La mémoire est pleine. Il faut vider l’appareil, soit sur l’environnement BRYTON soit directement sur l’appareil

28. Sauvegarder ou exporter des tracés pour les partager (GPX,KML,KMZ, PCX, TCX)

A partir d’un tracé enregistré dans Ma Collection, sélectionner le tracé, puis cliquez sur le bouton GPX. Vous aurez un choix de formats d’exportation pour mettre ce fichier sur votre PC.

La fonction Gérer mes Tracés depuis My Device Manager rempli les mêmes fonctions.

29. Gestion des tracés

Pour sauvegarder sur PC (localement, sans visualisation des tracés) : connectez votre appareil en USB, une fois que My Device Manager est ouvert, cliquer sur Gérer mes tracés, puis Enregistrer tracés sur l’ordi. Vous avez le choix du format d’exportation (GPX : trace GPS seule, BDX : format complet Bryton pour récupération de tous les paramètres)

Pour récupérer les tracés dans l’environnement Bryton, depuis My Device Manager cliquer sur Visiter Bryton Sport, connectez-vous à votre compte, puis cliquer sur Transférer des fichiers, et Depuis le dispositif. Vos tracés seront transférés dans la page Ma Collection.

Pour supprimer les tracés de votre appareil : Depuis My Device Manager, Gérer mes tracés puis supprimer les tracés de l’appareil (attention, cette action est irréversible).

30. Rider 20 Changement de langue ou de profil

DEMAR - REGL – défiler jusqu’à AUT, valider, défiler jusqu’à PROFIL, valider et choisissez la nouvelle langue. Vous devrez aussi rentrer le reste du paramétrage (genre, âge, poids…)

31. Différencier les types de tracés

Il faut utiliser les étiquettes, option de la page Ma collection. Sur la droite de la page, en haut, dans Gérer mes étiquettes, vous créez une étiquette velo et une autre footing et vous déplacez les parcours dans chacune des catégories.

32. Outil de réinitialisation

Commencez par une réinitialisation de l’appareil. Vous trouverez le petit programme sur cette page http://corp.brytonsport.com/products/support_sdownload?lang=fre.

Téléchargez l’outil de réinitialisation mac ou PC, branchez votre appareil et lancer l‘outil.
L’appareil redémarre comme s’il était neuf, il faut refaire le paramétrage de base (langue, genre, âge …).
Rebranchez ensuite votre appareil pour refaire les éventuelles mises à jour.

33. Facebook / inscription

Il n’est absolument pas nécessaire de vous inscrire sur Facebook.
Renseignez juste les champs Email et Mot de Passe (à ressaisir) puis cliquez sur Soumettre.
Votre compte sera créé, en haut de la page Bryton, vous verrez Bonjour, votre nom, vous indiquant que vous êtes connecté sur votre compte.

34. Récupération d'un tracé extérieur

Pour récupérer un tracé extérieur, il faut l’enregistrer au format GPX (le plus courant), l’importer depuis votre PC (page ma collection, dernier bouton grisé à droite en haut de la liste des parcours -marqué GPX,KML,KMZ,…). Ce parcours sera classé dans Mo n Trip Prévu. Cochez le puis dans les détails, cliquez sur l’icône verte. Cette action transfèrera le parcours dans Ma Liste de Téléchargement. Il ne restera plus qu’à le transférer dans le Rider 50 (bouton Telech. dans ma Liste de téléchargement).

35. RESET MONTRES CARDIO 40 ET 60

Appuyez simultanément sur les 3 boutons suivants : Mise en route en haut à gauche/validation en haut du bracelet / page bas en bas à droite

36. FAQ BRYTON général

http://www.brytonsport.com/#/support

37. Rider one & Rider 10

http://www.brytonsport.com/#/supportDetail?p=Rider10,Riderone

38. FAQ Rider 100 & 310

http://www.brytonsport.com/#/supportDetail?p=Rider100,Rider310

39. FAQ Rider 330 & 530

http://www.brytonsport.com/#/supportDetail?p=Rider530,Rider330

40. FAQ Rider 200 & 210

http://www.brytonsport.com/#/supportDetail?p=Rider200,Rider210